In het Bergkwartier in Deventer vind je veel schilderijen uit de tijd van Charles Dickens. In the Bergkwartier in Deventer you can discover many paintings from the time of Charles Dickens. En el Bergkwartier en Deventer encontrará muchas pinturas de la época de Charles Dickens.
Herinneringen aan de zomer, Remembering the summer. Recuerdos del verano.
Een Vespaa 400 op bezoek in Barchem. A Vespaa 400 visiting Barchem. Un Vespaa 400 visitando Barchem
De maisoogst is nog in vole gang. The corn harvest is still in full swing. La cosecha de maíz se encuentra todavía en pleno apogeo.
Een vrolijke vondst in de berm. A smily found in the verge. Un descubrimiento alegre en el arcén.
Het gaat alweer wat beter. It is getting better already. Ya está mejorando.
Oh, oh...
Van de trap gevallen. Fell down the stairs. Se cayó por las escaleras.
Met veel dieren heb je ook veel mest. With many animals you also have a lot of manure. Con muchos animales, también tienes un monton de estiércol.
Herfststukje. Autumn arrangement. Arreglo otoñal.